---

149弾パンフレットを発送致しました！

ホームページは随時更新中でございます。ホームページに掲載されないコースもありますので、
はじめてトラマスのホームページを訪問してくださった方はぜひパンフレットご請求ください★喜んでお送りさせていただきます。

皆様からのご参加、心よりお待ちしております。

---

【謝恩会について】
12月18日（水）に月岡温泉白玉の湯ホテル華鳳にて第２５回目トラマス大謝恩会を開催するにあたり
この日は電話受付・ラインやメール等のご返信・店頭でのツアー代金のお支払いなどはお休みさせていただきます。
12月19日（木）10：00～より通常営業とさせていただきますので何卒宜しくお願いいたします。

【年末年始のお休みについてのお知らせ】
仕事納め　　　12月27日（金）～13：00まで通常営業
年末年始休業　12月28日（土）～2025年1月5日（日）
仕事始め　　　　1月6日（月）10：00～通常営業
　　　

---

---

豊蒸祭2024「周遊バスツアー」の詳細情報、ご予約は10月26日（土）当社ホームページまたはお電話・ラインからのご予約を承ります
ホームページよりお申し込みはコチラをクリック

豊蒸祭2024　詳細ホームページはこちら　→　https://www.odakeya.com/hojosai

---

---

トラベルマスターズは１０月４日（金）におかげ様で２９回目の創立記念日です

そして今年もこの日に毎年恒例の山形県馬見ケ﨑での大いも煮会ツアーです。

それにともないこの日は電話受付・ラインやメール等のご返信・店頭でのツアー代金のお支払いなどはお休みさせていただきます。
10月７日（月）10：00～より通常営業とさせていただきますので何卒宜しくお願いいたします。

---

これまでの紙の達人カードは2024年9月30日をもって新規発行を停止させていただきました。２０２０年からの移行期間を経てこれからはラインアプリの中でポイントを貯めていただけます。現在お手元に達人カードをお持ちのお客様は最後までポイントを貯めていただくことができますし、ラインアプリへのポイント移行もできます。

トラマスラインにご登録いただけばツアーの最新情報・お問い合わせ・ご予約・ツアー前の添乗員からのご安心ライン（事前確認）も可能です。今後もご参加いただく皆様により気軽で便利だと感じていただけるよう努めてまいりますので何卒宜しくお願いいたします。

株式会社トラベルマスターズ　担当　岡村　

---